من العجيب الغريب لغة الصنغاي الزنجية ليس لها أي علاقة بلغات الزنجية الافريقية الاخرى
بل لغة الصنغاي بدون ذرة شك لها أصل متحد مع لغة الأمازيغ
فلو قلت مثلا في اللغة العربية فعل كتب سيبقى كتب في جميع الازمنة و مختلف التصريف ماضي مضارع و أمر مبني للمجهول ........كتب يكتب كتب مكتوب أكتب .....
لكن الأمر مختلف تماما في لغة الصنغاي songhay حيث تتميز لغة الصنغاي أنها أن 98 بالمئة من أفعالها تتغير كليا الى أفعال أخرى في حالة المبني المجهول و في حالة السببية و في الحالة التبادلية و من العجيب الغريب أن هذه المتحولة تتطابق حرفيا مع أفعال لغة الأمازيغ بل حتى اللواحق و البواديء التي تتبع هذه الافعال المتحولة هي نفسها بحذافرها اللواحق و البواديء الموجودة في لغة الأمازيغ ( مما يدل دلالة علمية قاطعة على الأصل المشترك بين لغة الأمازيغ و الصنغاي )
نعطيكم بعض الأمثلة لتتضح الأمور
mon = pour (songhay / si-nghel =causative (songhay ) ( Suppletion)/ nghel =pour (amazigh)
dambu = slay (songhay / tuwu-gzem = passive ((songhay ) ( Suppletion)/ gzem= slay (amazigh)
dangu = fill (songhy/ si-kter = causative (songhay ) ( Suppletion)/ kter= fill (amazigh)
na= drink (songhay/ si-sew = causative (songhay ) ( Suppletion)/ sew = drink (amazigh)
tay = moisten(songhay / si-bdag =causative (songhay ) ( Suppletion)/ bdag = moisten(amazigh)
fas = dig (songhay / tuwu-ghiz = passive ((songhay ) ( Suppletion)/ ghiz =dig (amazigh)
wi =kill (songhay/ nama-negh= reciprocal (songhay) ( suppletion) / negh =kill(amazigh)
mor = be distant (songhay/ nama-gug = reciprocal (songhay) ( suppletion)/ gug =be distant ( amazigh)
*kar = hit (songhay/ nama-wwet = reciprocal (songhay) ( suppletion)/ wwet =hit (amazig